You get extra 'film buff' points if you've ever seen this movie, or even heard of it. 'Hoje Eu Quero Voltar Sozinho' is a 2014 coming of age and coming out movie, produced and released in Brazil. It's an extension of a short film which was made four years earlier and picks up with the same characters later on in their adolescence, this time expanding the plot to cover the length of a feature film.
The title translates as 'Today I Want to Go Back Alone,' which is a reference to the short's title of 'I Don't Want to Go Back Alone.' There's an almost 'Brokeback Mountain' theme to the plot; two male friends who are desperately trying to pursue and maintain heterosexual relationships despite their obvious feelings for each other. It was a prize winner at the Berlin Film Festival, but sadly made back less than half of its budget at the box office.